-
1 социальные барьеры
-
2 социальные барьеры
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > социальные барьеры
-
3 барьер
barrier; (преграда) barустранять барьеры — to eliminate / to remove barriers
ведомственные барьеры — bureaucratic / departmental barriers
тарифные барьеры — tariff barriers / walls
барьер для доступа (потенциальных конкурентов в отрасль и т.п.) — barrier to entry
-
4 социальные барьеры
Diplomatic term: social barriersУниверсальный русско-английский словарь > социальные барьеры
-
5 социальный барьер
кромка льда; ледяной барьер — ice barrier
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > социальный барьер
-
6 препятствие препятстви·е
(помеха) obstacle, barrier, backset, clog, difficulty, handicap, hedge, hindrance, hitch, impediment, objection, obstruction, drawbackвстречать препятствия — to face / to meet with / to run into difficulties / obstacles
преодолевать препятствия — to overcome / to surmount obstacles / difficulties
устранить препятствия — to remove / to brush aside obstacles / impediments
чинить препятствия — to breed impediments, to create / to put / to raise / to throw obstacles, to make / to raise difficulties
чинитьпрепятствия кому-л. — to put obstacles in smb.'s way
являться препятствием для кого-л. — to be a hindrance to smb.
натолкнуться на неожиданное препятствие — to strike / to come on / to run against a snag
непреодолимое препятствие — insurmountable barrier / obstacle, insuperable obstacle
торговые препятствия — trade barriers / obstructions
препятствие в проведении в жизнь договора — hitch / obstacle in the execution of a treaty
препятствие в проведении переговоров — hitch / obstactle / snag in the negotiations
Russian-english dctionary of diplomacy > препятствие препятстви·е
-
7 общественно-просветительская деятельность
общественно-просветительская деятельность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
socioeducational activity
Instruction or events designed to offer learning or cultural experiences to populations without access to traditional educational institutions due to social or economic barriers. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > общественно-просветительская деятельность
-
8 общественно-просветительская деятельность
общественно-просветительская деятельность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
socioeducational activity
Instruction or events designed to offer learning or cultural experiences to populations without access to traditional educational institutions due to social or economic barriers. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общественно-просветительская деятельность
-
9 общественно-просветительская деятельность
общественно-просветительская деятельность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
socioeducational activity
Instruction or events designed to offer learning or cultural experiences to populations without access to traditional educational institutions due to social or economic barriers. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > общественно-просветительская деятельность
См. также в других словарях:
Social Circus — refers to the growing movement toward the use of circus arts as mediums for social justice and social good. It uses alternative pedagogical tools to work with youth who are marginalized or at social or personal risk. =Purpose=Through the dynamic… … Wikipedia
Social Access — is a concept of the delivery of public services, facilities and amenities to intended user groups. Limited access may be due to their high cost, the lack of appropriate infrastructure or due to prejudices within the society that restrict use.… … Wikipedia
Social Protection — ▪ 2006 Introduction With medical costs skyrocketing and government programs scaled back, citizens bore more responsibility for their health care costs; irregular migration, human trafficking, and migrant smuggling posed challenges for… … Universalium
Social model of disability — The social model of disability proposes that barriers and prejudice and exclusion by society (purposely or inadvertently) are the ultimate factors defining who is disabled and who is not in a particular society. It recognizes that while some… … Wikipedia
Social mobility — Sociology … Wikipedia
Social liberalism — Liberalism … Wikipedia
Social trail — A social trail is an unofficial trail that diverges from an existing trail, as a shortcut to the destination. A social trail usually cuts through a vegetative barrier, such as woods, scrubs, and grass fields. It is called a social trail because… … Wikipedia
Social justice — For the Israeli political party, see Social Justice (political party). A woman protester at Occupy Wall Street surrounded by signs that demand social justice, September 2011 Social justice generally refers to the idea of creating a society or… … Wikipedia
Social disorganization theory — In sociology, the Social Disorganization Theory was one of the most important theories developed by the Chicago School, related to ecological theories.William Isaac Thomas and Florian ZnanieckiThomas and Znaniecki (1918 1920) introduced the idea… … Wikipedia
Social caterpillars — The collective behaviors of social caterpillars falls into five general categories: collective and cooperative foraging, group defense against predators and parasitoids, shelter building, thermoregulation and substrate silking to enhance… … Wikipedia
Social and economic stratification in Appalachia — The Appalachian region of the Eastern United States is home to over 20 million people and covers parts of mostly mountainous areas of 13 states, including Mississippi, Alabama, Pennsylvania, New York, Georgia, South Carolina, North Carolina,… … Wikipedia